La coppetta di affiliazione

Yuukari dell'associazione Koala ha preso d'assalto il quartiere dopo il fallimento del lavoratore part-time mettendo alle strette Gekkomon e Pandamon, ma l'intervento degli altri membri della Glowing Dawn allontana momentaneamente il malavitoso. Se vorranno sconfiggere Astamon, il suo potente Digimon di stadio Evoluto, i ragazzi dovranno unire le forze.