El aumento del precio de las acciones de Ceylon Gold provoca tensión en Forsyte and Co, lo que pone en tela de juicio el enfoque cauteloso de Jolyon. Un desastre minero hace que las acciones se desplomen.