Coltrane, que se queda sin opciones, idea un potente plan de rescate. Stiles hace un último y desesperado esfuerzo en acorralar a su adversario de una vez por todas.