M bekommt endlich die Gelegenheit, mit Vlad allein zu sein ... und gerät in eine Situation, die sie überfordert, als sie nicht will, dass ihr gemeinsames Mittagessen endet.