Relic Hunter

Bekkastan: in una grotta, dove la principessa della guerra Kahina si rifugiava nel 1401, Sydney e Nigel riportano alla luce un affresco riguardante lei. Poi Sydney si getta all'inseguimento di un tizio che ruba i loro cavalli, ma nella colluttazione batte la testa e sviene. Al risveglio, Tovar, il ladro in questione, si offre di aiutarla a trovare la sella di Kahina, che serve per governare, perché sua gemella Haya le somiglia e lo costringe a vagabondare. Intanto Nigel, che si era allontanato, viene ospitato da Haya e dal suo reggente dispotico Sarkan, in un accampamento. In un'altra grotta, indicata da Nigel, Sydney e Tovar trovano la sella, con la quale Tovar e Haya stabiliscono l'ordine nell'accampamento, promettendo di governare insieme.