Medio Oriente. Sydney dopo ricevuto, al funerale di un suo caro amico, una chiave che permette di aprire una porta che conduce a una stanza dove è custodito il vaso di Pandora, ne va alla ricerca con Nigel.