Earth: Final Conflict

Durch ein Missverständniss landet Augur in einem Überwachungstank. Bei dem Versuch, seinem Freund zu helfen, wird Liam abgelenkt: Augurs Mithäftling Declan Conners kann fliehen und versucht, Zo’ors enormes Goldvermögen an sich zu bringen.