Während eines gemeinsamen Ausflugs wittert Botan ihre Chance, Ibuki endlich auf ihre Gefühle anzusprechen …