Kujima: Why Sing, When You Can Warble?

Kujima gets homesick and decides to go home. Arata has an idea to make Kujima feel more at home, but...?