Im Wohnheim wird eine Party veranstaltet, um Izumis Sieg beim Schwimmwettbewerb zu feiern. Unter den lauten Bewohnern ist die Tischtennisspielerin Chiyo Sayamagaoka, die wohl das Training schwänzt, um die ganze Nacht Videospiele zu spielen.