Con la fine delle vacanze invernali il sempre pacato Minato inizia a rendersi conto che i suoi sentimenti stanno cambiando. Miki nota quanto Yota e Koyuki si siano avvicinati.