La frustrazione cresce quando la pista si raffredda dopo la battaglia di Tora Bora. Mentre al-Qaida continua i suoi attacchi nel mondo, bin Laden studia la sua prossima mossa.