Un vicino dà una mano agli Ingalls nella costruzione della loro nuova casa. Il suo passato e quello di Caroline mettono però a rischio questo legame appena nato.