Búfalo e Profeta sono convocati dal Consiglio. Un funerale sfocia nel terrore e un ballo di carnevale prepara il terreno per un disastro.