Elite Force

David, um oficial de alta patente do GIGN, está em vias de deixar o ativo, mas a graduação de um novo recruta e um ataque chocante ameaçam os seus planos.

Devastado pelos eventos da noite anterior e sob novo escrutínio, a equipa procura um suspeito. Numa missão, Max desobedece a uma ordem direta de David.

Depois do tiroteio na floresta, David guarda provas cruciais. Max continua a questionar a morte do pai. Uma visita ao hospital culmina numa situação de perigo.

Com a ligação entre o cérebro por detrás dos ataques e uma antiga operação estabelecida, David inicia uma missão não autorizada, mas não é o único à procura de respostas.

David enfrenta as consequências das suas ações. Sob interrogação, tenta proteger Max, mas acaba por contar toda a verdade ao afilhado.

A informação de uma situação de reféns chega até à equipa, que inicia imediatamente uma missão de salvamento para parar uma habilidosa assassina sem nada a perder.