Solo Camping for Two

Submergé par le travail, Yan n'avait pas campé depuis deux semaines. Finalement incapable de résister, il s'écria : « Je veux juste allumer un feu... ! » et se précipita vers la rive d'une rivière voisine pour profiter d'un feu de camp. À ce moment-là, Shizuku, tout juste sortie de la cérémonie de remise des diplômes de son collège, est apparue vêtue d'un hakama pour lui montrer... Plus tard, lorsque Yan est reparti camper seul, le saké et les snacks faits maison disposés devant lui lui ont rappelé « ce jour » où il avait commencé à camper en solo.