Während DI Pedders Undercover-Einsatz voranschreitet, erschüttert ein weiterer Mord das Land. André und Alex ziehen ins Ausland, doch ihre Trauer lässt sie nicht los.