Kurebayashi rivela ai ragazzi ciò che sa sulle impurità. Più tardi, il vecchio Takeda si infuria con Hikaru per la sua ignoranza sulla storia degli Indo.