Il passato torna a bussare alla porta di Max. Anna indaga su Nevaeh. Il nuovo caso di Tom prende una piega complicata.