Geun-dae va sotto copertura per aiutare un padre a trovare il figlio ludopatico. Nel tentativo di minare il Bureau a livello politico, Hwang Gi-tae incontra un detenuto minorenne.