Jack wird in die Ermittlungen zum Mord an einem 15-jährigen Mädchen verwickelt, da er eine persönliche Beziehung zum Hauptverdächtigen hat. Thomas muss den Interessenkonflikt aufklären.