Nikki macht sich zunehmend Sorgen, dass ein Fehler, den sie vor vier Jahren bei einem Fall gemacht hat, zum Mord an einer jungen Frau beigetragen haben könnte.