Ein dritter Todesfall hilft Sam zu erkennen, dass das Motiv für die Morde an den Davies-Brüdern nicht rassistisch war, sondern aus Rache.