Déstabilisé par ses découvertes, Miguel approfondit son enquête sur la disparition de sa sœur. Au festival de la Tamborada, Clara en apprend plus sur Carlos et sur la ville.