Il castello di carte di Máximo inizia a sgretolarsi. Perla decifra un codice, mentre Antonia scatena la sua guerra. L'incontro di Jacinta con Bernardo si rivela essere l'ultimo.