Un errore procedurale commesso durante il salvataggio di un ragazzo rapito fa crollare il caso in tribunale. Griffin finisce per ritrovarsi ritrova in grave pericolo mentre si avvicina alla verità su Tynan.