
Als Aku wiederaufersteht, um sein Schreckensregime zu errichten, wird der Sohn des Kaisers fortgeschickt, um die Wege der Samurai zu erlernen. Der Junge wird zum Mann und versucht, Aku mit einem mächtigen Schwert zu töten, doch Aku verbannt ihn in die Zukunft.