Na selva, Sandokan tenta recompor fragmentos do seu passado com a ajuda do ancião chefe da aldeia. Entretanto, os soldados do sultão aproximam-se cada vez mais, e Brooke também não desiste.