Rote Rosen

Daniel ist irritiert, weil Jess ihn zu meiden scheint. Lou will Daniel mit einer romantischen Auszeit ablenken. Beide genießen unbeschwerte Stunden und Leidenschaft flammt wieder auf. Doch Jess geht Daniel nicht aus dem Kopf. Als sie zufällig auf ihn trifft, ist Jess kurz davor, Daniel ihre Gefühle zu gestehen. Doch dann macht sie ihm lieber eine entschiedene Ansage: Er soll sie in Ruhe lassen!