Rote Rosen

Gisela startet eine Spendenaktion für Brandopfer in einem Pflegeheim – Ove und Franka helfen engagiert mit. Doch Franka spürt, dass Ove ihr etwas verschweigt. Die Ungewissheit zermürbt sie: Wann wird Ove ihr die Wahrheit über sich erzählen? Valerie hilft Simon widerwillig beim Einfangen entlaufener Schafe, nachdem sie versehentlich das Weidetor offengelassen hat. Dabei kommen sich die beiden wieder näher. Als Hund Hermine erneut Valerie zuläuft, kommt bei ihr eine alte Kindheitserinnerung hoch. Victoria bemüht sich, nach Bellas Abschied wieder ihren Alltag zu leben. Aber so recht will es nicht funktionieren und Lou überzeugt ihre Mutter, zu Bella nach Mexiko zu reisen. Richard wittert sofort seine Chance auf die EmKa-Leitung – muss dann aber eine bittere Überraschung erleben.