À la veille d'une opportunité qui pourrait lancer leur carrière, tout va de travers pour Maia et Tallulah.
