I Love LA

Maia accetta di incontrare gli amici del lavoro di Dylan. Tallulah va in crisi per una nuova campagna pubblicitaria, e Charlie si imbatte in un ex.