Ricevuta un'offerta impossibile da rifiutare, i ragazzi decidono di vendere Paddy's. Questo però costringe Dee e Charlie a cercarsi un nuovo lavoro.