One Tree Hill

Les habitants de Tree Hill sont surpris d'apprendre qu'un couple va vraiment se marier. Brooke essaie de refaire sa vie après le cambriolage de sa boutique. Nathan et Haley reçoivent de mauvaises nouvelles. Le retour Carrie n'apporte pas de réponses, après qu'elle ait kidnapper Dan dont la vie est menacée.