One Tree Hill

Mientras Brooke hace planes para Clothes Over Bros, Peyton descubre que va a estar muy ocupada, ya que el músico con el que acaba de firmar empieza a ser problemático. A su vez, el interés de Haley por la música la lleva una vez más a un estudio de grabación. Nathan prueba sin éxito acorralar a Quentin, un jugador insolente. La relación de Mouth con su jefa es cada vez más acalorada.