One Tree Hill

Tras dejar el equipo de baloncesto Nathan tiene más tiempo libre y se lleva a Haley a su casa de la playa donde ella se emboracha. Mientras, a Brooke se le notan los celos al ver cómo la relación entre Lucas y Peyton prospera. La familia Scott visita a un terapeuta para intentar solucionar los problemas que tienen.