Steve et Stefan échangent leurs places le temps d'une soirée afin de découvrir pour qui Laura éprouve des sentiments. De son côté, Eddie doit réaliser un reportage vidéo sur Carl.