Jacob trifft auf sein jüngstes Ziel, Carl Sherman. Josie und ihre Kinder verlassen derweil den sicheren Panikraum, um gegen Shondra und deren halbwüchsige Kinder Cassidy und Tom anzutreten.