The O.C.

Kirsten se preocupa com a relação profissional de Sandy com Rachel. Ryan vê Caleb e Julie juntos, e se torna responsável por como Caleb e Julie em conjunto, e torna-se responsável por Marissa revelar seu relacionamento particular em um evento de caridade. Summer diz a Seth como ela se sente.