Doc Terrors Neutronenwirbel ist außer Kontrolle geraten. Er führt zu immer drastischeren Veränderungen von Zeit und Raum. Die Centurions versuchen verzweifelt, ihn unschädlich zu machen.