
Meryl und Millie geben ihr Bestes, um über die Runden zu kommen, während sich Vash erholt, doch als die Einheimischen entdecken, dass der berüchtigte Revolverheld in der Nähe ist, machen sie sich daran, ihn für ihr jüngstes Leid bezahlen zu lassen – mit seinem Leben.