An Bord eines Sanddampfers trifft Vash auf ein Mädchen namens Kaite – die möglicherweise nichts Gutes im Schilde führt – und sieht sich der berüchtigten Bad-Lad-Gang gegenüber.