Vash gerät mitten in eine Geiselnahme, als Banditen die Tochter des Bürgermeisters – sowie Meryl und Milly – gefangen nehmen. Schnell stellt er fest, dass diese Bösewichte vielleicht gar nicht die Bösewichte sind