Dopo aver trovato potenziali prove, Cecilie inizia a sospettare di Rasmus. Assegnata al caso di Ruby, l'agente di polizia Aicha si ritrova in una situazione difficile.