Bea esce con Andrei Vasiliev per piazzare delle cimici, ma un imprevisto la costringe a rifugiarsi nell’appartamento di Sasha. Intanto Twila e Ray indagano su una serie di omicidi di prostitute, scoprendo legami inquietanti.