Diagnosis: Murder

Lors de son footing quotidien, Jesse tente vainement d'aider un homme bloqué dans son garage, le moteur de sa voiture en route. Bien que sa mort ressemble à un suicide, Steve commence une enquête auprès du patron de l'homme décédé et de sa femme, une ancienne amie de Mark.