
Toujours condamné à mort, le Dr Sloan informe son équipe de l'implication de Ian et Malcolm Trainor. Steve et le Dr Sloan découvrent alors que l'assassinat de Ganza a permis de détourner de l'argent de la mafia. Avec l'aide d'un policier infiltré, ils font emprisonner Ian Trainor et libérer Sloan.