
Poursuivant son enquête, le docteur Sloan suit la piste de Frank Hall, un néo-nazi à qui une jeune femme aurait été confiée il y a vingt ans. Cette jeune femme, Diane Trent, serait aujourd'hui en possession de la bombe nucléaire qu'il aurait construite.