Un cardiologue impopulaire est terrassé par une crise cardiaque en pleine opération. Mark enquête parmi ses collègues lorsque l'autopsie révèle des traces de poison dans le sang.