Diagnosis: Murder

Jonathan Nask, 93 ans, annonce à ses enfants qu'il lèguera toute sa fortune à l'hôpital communal. Il prévient Sloan de sa décision. Peu de temps après, en pleine nuit, il téléphone à Sloan pour lui dire qu'un de ses enfants veut le tuer. Sloan se rend sur les lieux et assiste à la mort de Jonathan.